Pobreza y riqueza: Las dos caras de una moneda

"Un hombre pobre y un hombre rico se pusieron de pie y se miraron uno al otro. Y el pobre dijo con rostro pálido: Si yo no fuese pobre, tú no serías rico. (Bertolt Brecht 1934 en su poema Alfabeto"

La pobreza no puede entenderse realmente desde sí misma sino únicamente en contexto con su contraparte, la riqueza. Si no existiesen grandes diferencias de ingresos y riqueza entre los hombres, no se podría llamar pobre a nadie. Pobreza y riqueza son dos caras de una misma moneda. Sin la riqueza no existe la pobreza y sin la pobreza no existe la riqueza. Pobreza y riqueza se relacionan entre sí de forma cambiante. En la economía capitalista basada en los beneficios existe un impulso inherente: la maximización de las ganancias y la tendencia al empobrecimiento de una parte de la población van de la mano. Se ha demostrado que la pobreza no se elimina aumentando la riqueza. Pobreza, necesidades materiales y síntomas carenciales son tan viejos como la humanidad.

Armut Thema

Foto: M. Rabbe

Sin embargo, lo que hay que explicar es por qué bajo el signo de la globalización y de la modernización neoliberal a pesar de una riqueza social siempre creciente, sigue existiendo la pobreza. Debe explicarse también por qué familias, niños y jóvenes son actualmente los principales afectados. Lo que es la pobreza no está definido claramente. La pobreza de ingresos es en Europa muy diversa, varía de país a país y de región a región. Por ello en la UE existe consenso en el uso del concepto de pobreza relativa, el umbral de pobreza se sitúa en el 60% de los ingresos medios de un país.